Что обозначают цифры на упаковке игл SCHMETZ?
Для обычного пользователя маркировка на упаковке игл является набором цифр и букв, не более того. На самом деле обозначение 130/705 H указывает на то, что данные иглы подходят для большинства современных бытовых швейных машин. Исключительно для бытовых!
Иглы для промышленных швейных машин обозначаются иной маркировкой и для бытового оборудования не подходят, и наоборот, бытовые иглы не подходят для промышленного оборудования. Иглы системы 130/705 Н имеют плоскую колбу и канавку над ушком иглы.
Что обозначают буквы на упаковке игл SCHMETZ?
С первыми значениями на упаковке все более-менее становится понятно, но дальше есть еще буквы и цифры, что значат они? После буквы H через пробел или дефис указано назначение иглы. Это всегда первая буква английского названия игл, например, E — embrodary (вышивальная игла), Q — quilting (для квилтинга), и т. д.
Различные специфические отметки тоже присутствуют, но не на всех иглах, а только специализированных. Например, обозначение покрытия иглы хромом — CF, или ZWI — обозначение двойной иглы. Иглы для плоскошовных машин обладают маркировкой ELx705.
Запомнить все маркировки сложно, и, скорее всего, не нужно. На каждой упаковке игл для бытовых швейных машин SCHMETZ существует текстовое описание назначения игл, которое дублируется и на пластиковой индивидуальной коробочке.